Combined machines
Cutterhead working width mm / inches 300 / 12
Jointer bed length mm / inches 1300 / 51
Max. sawblade diameter with scoring blade installed mm / inches 315 / 12
Max. sawblade projection from table at 90°/45° mm / inches 100 / 78 3.94 / 3.07
Cutting width on parallel fence (Rip capacity) mm / inches 800 / 31.5
Max. useful spindle length mm / inches 100 / 4
Max. tool diameter when profiling mm / inches 210 / 8.27
Spindle moulder speed rpm 4000 / 7000 / 9000
(3x) Single-phase motors Hp 3.4
Max. squaring stroke of sliding table saw mm / ft 1600 / 5.5
Universal combined machine with all minimax quality, at the most affordable price, ideal for demanding hobbyists and crafts woodworking workshops.
The distinctive features of all our combined woodworking machines are:
EASE-OF-USE
The system of surfacing worktable opening toward the inside of the machine guarantees an excellent ergonomics.
All woodworking combined machines are equipped with anodized-extruded guides with support and rapid locking and an effective feeding system for the planer. These features make these machines easy-to-use for any type of machining.
FLEXIBILITY
Maximum flexibility when using the cutters, with the spindle moulder unit equipped with various speeds. The machines are equipped with spindle moulder hood with micrometric adjustment, very useful for moulding working.
The tenoning operations (option) are easy tank to the aluminum carriage and the dedicated speed
PRECISION
A tiltable saw unit, with sliding of the anodized aluminum carriage next to the blade for a better cutting precision are only some of the standard equipment of the minimax woodworking combined machines.
The lifting and tilting of the unit with practical hand wheels guarantee an easy setting among different machining.
SAFETY
Rich CE safety devices, like the shaft protection to carry out shaping operation and working on curved profiles. The machining on the planer is very easy thanks to the large dimensioned surfacing tables
Discover the "Xylent" cutterhead, available for this machine
Planing width mm 300
Surface planer table length mm 1200
Max. saw blade diameter mm 250
Saw blade spindle mm 30
Max. saw blade projection from table at 90° mm 75
Max. saw blade projection from table at 45° mm 60
Cutting width at rip fence (longitudinal cut) mm 540
Milling machine Max. usable spindle length mm 75
Milling machine Max. tool diameter for profiling mm 160
Milling machine spindle speed rpm 4000/6500
Available with 3 motors in V.230 1 PH or V.400 3 PH.
Planing width mm 260
Surface planer table length mm 1040
Max. saw blade diameter mm 250
Saw blade spindle mm 30
Max. saw blade projection from table at 90° mm 75
Max. saw blade projection from table at 45° mm 60
Cutting width at rip fence (longitudinal cut) mm 500
Milling machine Max. usable spindle length mm 75
Milling machine Max. tool diameter for profiling mm 160
Milling machine spindle speed rpm 4000/6500
Available with 3 motors in V.230 1 PH or V.400 3 PH.
mehrfachkombinierte Hobelmaschine bestehend aus:
Abrichte
Arbeitstische mit mm 400×1800
Abrichttische mit Kamm/Antilärmfunktion
Hobelwellendruchmesser mm 70
Geschw. Umd/min 5700
Anzahl der Messer 3
Masse der Messer mm 400x25x3
Max. Spanabnahme mm 4
Dickenhobelmaschine
Arbeitstisch mm 400×760
max. Spanabnahme mm 5.5
Vorschub m/min 7
Min & Max. Dickte mm 4 - 220
Kreissäge
Schiebeschlitten mm 2200×315
Auslegerahmen auf Schwingarm mm 800×600
Arbeitstisch mm 326×1112
Umdrehungsgeschw. 4500 Umd/min
Sägeblatt Ǿ 300
Bohrung Sägeblatt Ǿ 30
Schnitthöhe 90° mm 95
Schnitthöhe 45° mm 75
Schwenkbreich Sägegruppe von 0° bis 45°
max. Parallelschnitt mm 730
Vorritzsägeaggregat mit Säge Ǿ 90
Bohrung und Umd/ min Vorritzsäge Ǿ 22/7000
Tischfräse
Arbeitstisch mm 290×1112
Geschw Umd/min 2000/3100/4400/ 7000
Frässpindel mm 30
Länge der Frässpindel mm 105
Verfahrweg Frässpindel mm 115
Durchmesser Fräswerkzeug mm 180
Max. Schlitztiefe mm 65
Motorleistung 3 PH V 400/50 KW/HP 3/4
Gewicht kg 680
GEGEN AUFPREIS
1 PH Motore KW/HP 2,2 / 3
3 PH Motore KW/HP 4 / 5,5
Verlängerte Schiebeschlitten 2600 mm
mehrfachkombinierte Hobelmaschine bestehend aus:
Abrichte
Arbeitstische mit mm 300×1500
Abrichttische mit Kamm/Antilärmfunktion
Hobelwellendruchmesser mm 70
Geschw. Umd/min 5700
Anzahl der Messer 3
Masse der Messer mm 300x25x3
Max. Spanabnahme mm 4
Dickenhobelmaschine
Arbeitstisch mm 30/70×660
max. Spanabnahme mm 5.5
Vorschub m/min 7
Min & Max. Dickte mm 4 - 220
Kreissäge
Schiebeschlitten mm 2200×315
Auslegerahmen auf Schwingarm mm 800×600
Arbeitstisch mm 220×1000
Umdrehungsgeschw. 4500 Umd/min
Sägeblatt Ǿ 250 (300)
Bohrung Sägeblatt Ǿ 30
Schnitthöhe 90° mm 80 (105)
Schnitthöhe 45° mm 50
Schwenkbreich Sägegruppe von 0° bis 45°
max. Parallelschnitt mm 560/700
Vorritzsägeaggregat mit Säge Ǿ 90
Bohrung und Umd/ min Vorritzsäge Ǿ 22/7000
Tischfräse
Arbeitstisch mm 220×1000
Geschw Umd/min 2000/3100/4400/ 7000
Frässpindel mm 30
Länge der Frässpindel mm 105
Verfahrweg Frässpindel mm 115
Durchmesser Fräswerkzeug mm 160
Max. Schlitztiefe mm 55
Motorleistung 3 PH V 400/50 KW/HP 2,2/3,0
Gewicht kg 560
GEGEN AUFPREIS
1 PH Motore KW/HP 2,2 / 3
3 PH Motore KW/HP 3 / 4
ABRICHTEINHEIT
Tischbreite, mm 410
Tischlänge, mm 1800
Maximale Spanabnahme, mm 5
Hobelwellendurchmesser, mm Ø 100
Hobelmesser, Stk. 4
Hobelmesser, mm 410 х 30 х 3
Wellendrehzahl 5000
Motorleistung, kW 3 (4.0)
Abricht-Anschlaglineal, mm 1500х155
DICKTENEINHEIT
Tischabmessung, mm 700 x 406
Dickendurchlass, min/max, mm 4 - 225
Vorschubgeschwindigkeit, m/min 8
Maximale Spanabnahme, mm 4
FRÄSEINHEIT
Tischabmesung Fräse-kreissäge, mm 1250 x 450
Spindeldurchmesser, mm ø 30
Nutzlänge der Spindel, mm 125
Höhenverstellung der Spindel, mm 160
Maximale Werkzeugdurchmesser, mm:
- beim Profilieren ø 180
- beim Zapfenschneiden ø 250
Spindeldrehzahl, min-1 8000/ 6000/ 3500/ 1400
Tischöffnungen, mm ø190-ø160-ø105-ø65
Motorleistung, kW (PS) 2.2 (3.0)
Max. Durchmesser/Höhe Tischöffnung Werkzeug, mm ø180/h=75
Tischhöhe, mm 850
Anschlaglineale, mm 2 x 350
Absaugstutzen, mm
- Unter dem Arbeittisch ø 120
- Der Schutzvorrichtung ø 120
KREISSÄGEEINHEIT
Formattischabmessung, mm 2000 x 285
Sägeblattdurchmesser - max /min, mm ø 315/ ø 250
Sägewelle, mm ø 30
Schrägverstellung 90° - 45°
Maximale Schnitthöhe, 90°/45°, mm 102/75
- Mit Sägeblatt Ø 315 mm
Drehzahl hauptsägeblatt, min-1 4000
Motorleistung, kW (PS) 2.2 (3.0)
Absaugstutzen, mm ø 120
Maximale Schnittbreite am Parallelanschlag, mm 630
Besäumlänge (mit Voritzer), mm
Abmessungen, 220 x 150 x 90 mm
Platzbedarf, m 3.85 х 4.5
Gewicht brutto, ca, kg 1150
PLANERING UNIT
Table width, mm 320
Table length, mm 1500
Maximum depth of cut, mm 5
Planer shaft diameter, mm Ø 100
Planer knives, pcs. 3
Planer knives, mm 320 x 30 x 3
Shaft speed 5000 rpm
Motor power, kW 2.2 (3.0)
Fence, mm 1500 x 155
THICKNESS UNIT
Table dimensions, mm 600 x 316
Thickness capacity, min/max, mm 4 - 230
Feed speed, m/min 7
Maximum depth of cut, mm 3
MILLING UNIT
Table dimensions milling/circular saw, mm 1250 x 450
Spindle diameter, mm ø 30
Spindle working length, mm 125
Spindle height adjustment, mm 160
Maximum tool diameters, mm:
- for profiling ø 180
- for tenoning ø 250
Spindle speed, min-1 8000/ 6000/ 3500/ 1400
Table openings, mm ø190-ø160-ø105-ø65
Motor power, kW (hp) 2.2 (3.0)
Max. diameter/height of table opening tool, mm ø180/h=75
Table height, mm 850
Fence rails, mm 2 x 350
Dust extraction port, mm
- Under the worktable ø 120
- Under the guard ø 120
CIRCULAR SAW UNIT
Sliding table dimensions, mm 2000 x 285
Saw blade diameter - Max./min., mm ø 315/ ø 250
Saw shaft, mm ø 30
Bevel adjustment 90° - 45°
Maximum cutting height, 90°/45°, mm 102/75
- With saw blade Ø 315 mm
Main saw blade speed, min-1 4000
Motor power, kW (HP) 2.2 (3.0)
Dust extraction port, mm ø 120
Maximum cutting width at rip fence, mm 630
Trimming length (with scoring blade), mm
Dimensions, 170 x 220 x 90 mm
Space requirement, m 3.85 x 4.5
Gross weight, approx., kg 950
Circular saw:
- Cutting length / trimming length 2750 mm
- Max. saw blade diameter 315 mm
- Motor power 4.0 kW
- Scoring unit 0.75 kW
- Speed 4000 rpm
- Cutting height 90°/45° 103 / 72 mm
- Scoring saw blade diameter 120 mm
- Scoring saw blade speed 8000 rpm
- Maximum cutting width at the parallel fence: 1400 mm
- Table height: 860 mm
- Worktable: 1450 x 650 mm
- Table extension: 800 x 880 mm
- Table extension: 400 x 450 mm
- Sliding table: 2540 x 350 mm
- Outrigger table: 640 x 1200 mm
- Length/miter fence (retracted/extended): 1900 mm/3500 mm
Milling machine:
- Spindle diameter: 30 mm
- Interchangeable milling spindle (MT 4)
- Motor power: 5.5 kW
- Spindle speeds: 3000/4000/5000/6000/8000/10000 rpm
- Spindle stroke 175 mm
- Spindle swivel 90° to 45°
- Max. clamping height 125 mm
- Table opening 270 mm
- Max. retractable tool diameter 260 mm
- Max. tool diameter above table 260 mm
- Milling fence with aluminum integral fence jaws 350 x 155 mm
- Dust extraction ports 3 x 120 mm
- Voltage 400 V, 50 Hz
- Packaging dimensions L=1170, W=2000, H=1450 mm
L=3290, W=325, H=450 mm
- Weight 850 kg
INCLUDES:
- Central control panel on the front
- Parallel fence with fine adjustment
- Integral fence jaws
- Trimming shoe
STANDARD PERFORMANCE SF 3
CIRCULAR SAW
Saw blade diameter - max /min Ø 315/ Ø 250
Spindle diameter, mm Ø 30
Maximal length of cutting with scoring unit, mm 1200
Maximal width of cutting with the rip fence, mm 850
Maximal height of cut 90°/45°, mm
- With disk Ø 315 mm 102 / 72
- With disk Ø 250 mm 70 / 49
Motor power, kW (HP) 2.2 (3.0)
Spindle speed, min-1 4000
Dust collection port diameter, mm Ø 120
SPINDLE MOULDER
Spindle diameter, mm Ø 30
Vertical movement of the spindle, mm 160
Working height of the spindle, mm 125
Max. tool diameter, mm:
for profiling Ø 180
for tenoning Ø 320
Diameter of the openings in the working table Ø 190
Max. diameter /depth of the tool moving under the working table surface, mm Ø180 / 75
Spindle speed, min-1 8000/ 6000/ 3500/ 1500
Motor power, kW (HP) 2.2 (3.0)
Dust collection port diameter, mm
under the working table; D 120
by the safety device D 120
Spindle protector with supporting guides, L, mm 350
GENERAL TECHNICAL DATA
Working table dimensions, mm 1250 x 450
Sliding table dimensions, mm 2300 х 285
Weight, kg 580